Dialekt / Ruhrpottslang

Ich find ja, wir im Pott haben einen sehr schönen “Dialekt”. Man tut uns verstehen, wenn wir wat sagen, im Gegensatz zu den Schwaben oder Hessen :lol: Da muss man ja schon der ein oder anderen Vokabel mächtig sein, um dem gesprochenen Wort folgen zu können….

Nix desdo trotz find ich, man erkennt den einen oder anderen doch, wenner von hier wech kommt ;)

Schade find ich, dat et tatsächlich Leute gibbt, die von hier wech kommen, die “unsere” Sprache absichtlich nich mehr sprechen wollen! Die Sprache von dat Ruhrpott is die Sprache der Arbeiter, also die Sprache der “einfachen” Leute, die z.B. auffm Pütt gearbeitet haben. Irgendzwie scheint et so zu sein, als wollen sich die Leute nich mit diesen “Arbeitern” identifi…. gleichstellen (die ja für Eingeborene die Verwandten gewesen waren) und versuchen teilweise durch akku… perfektes Hochdeutsch zu vermeiden, dat se zu hören kriegen:
“ey hömma, du komms doch von Bottrop/Essen/Gelsenkirchen wech….”
Ich find aber, dat gerade die Vergangenheit uns, die Ruhrgebietsmenschen, ausmacht (wie wahrscheinlich jeder sacht, wo immer er/sie/es wechkommt, dat einen dat Vatter/Mutterland ausmacht).

Leider hört man immer seltener Sätze wie: Komma bei die Omma; Sollnmer ne Mantaschale?; Bisse bekloppt? Kannze ma… oder Gibb ma´n Pilsken rübber……

Deshalb bin ich auch ganz stolz auf unser Mamma: Die kennt da nix, wenn die volle Kanne ruft: “Komma bei die Mama!”
Dann kommwer! Aber sowatt von….. ;)

Wat ich gezz eichentlich sagen wollte is: Auch wenn man uns nich wirklich (wie die Bayern, Hessen, Schaben, Ostfriesen, Kölner, Düsseldoofer oder wiese auch alle heißen tun) am Dialekt erkennen tut, wir sind auf jedenfall ehrlich, sagen wat wir denken tun und treten damit gerne ma in dat ein oder andere Fettnäpfchen rein ;) aber so sinn wir :D und ich bins gerne.

Jürgen von Manger hab ich leider nicht gefunden, aber ich hab einen, der fast von meiner Straße (quasi umme Ecke) wech, ma ausser Straßenbahn ausgestiegen is :D

Links- und Rechtsschreibfehler sind völlig unbeabsichtigt. Wer sie findet, darf sich gerne (ohne Gewähr) aufregen tun :lol:
Veröffentlicht in Essen.

12 Antworten zu “Dialekt / Ruhrpottslang”

  1. soulsilence sagt:

    :rofl: Ich hab et ja immer gewusst, geschmeidiges Pflaster bei Dir inne Ecke!

    Ich kann nur sagen, dat ich Dich total gerne reden hören tu. ;)

    Denn auch wenn ich den Rest von Deutschland auch ganz gut verstehen tu, bei Dir fällt mir dat doch noch am leichtesten, weil so Bruchstücke von Euch et noch bis nach Ostwestfalen geschafft haben ;) .

  2. Sternchen* sagt:

    Hehe, dat is ja genial… :lol:
    Jo, Dich tut man gut verstehn…. und komischerweise hat das ja garnix mit Kölsch z.B. zu tun, obwohl das doch garnich so weit wech ist.
    Kommt der Atze eigentlich auch aus Essen?
    Der redet nämlich so ähnlich….. :-)

  3. Micha sagt:

    Atze Schröde is aus Essen-Kray! ;) Übrigens: Ich find ihn ja herrlich, das muss ich schon zugeben, aaaaaber dass er gerichtlich gegen Wikipedia vorgegangen ist, weil die den tatsächlichen Namen des Künstlers hinter der Figur genannt haben, find ich ein wenig übertrieben! :roll:

  4. affentausch sagt:

    man schalte einmal bayern 3 im fernsehen an und stelle fest, dass alle mit überzeugung bayrisch daherreden…
    daran stört sich kein mensch. das sollten die damen und herren im wdr-regionalfernsehen sich doch auch mal bitte mit unserem schönen dialekt einführen. unser dialekt gehört ja schließlich auch zu unserer identität…

    http://www.wortspielfolter.de

  5. Tine sagt:

    Dazu fällt mir nur eins ein:
    Tara Schanzana forever!!

  6. bigi64 sagt:

    Dat mit Atze wusste ich gar nich tztz gomischer Kautz :D aber wie ich lesen konnte, is nix aus der Klage geworden ;)

    @Sternchen:
    Kölsch hät nix met däm Ruhrgebiet udder däm \”Slang\” zo dun. Et Kölner han en janz ejene Sproch Et, ähnlich wie en Berlin, nur en Kölle un Drömeröm gesprochen weed. kütt mer jläuve Isch och durchaus met Spackhausen verjliche.
    (ich liebe diese Translatoren :lol :)

  7. iris sagt:

    bigi,

    komm ma bei mich bei, dann lern ich dich ma deutsch!!!!!

  8. soulsilence sagt:

    Ja, dat mitm Atze ist mir auch sehr suspekt… Dat is auch schon seit Monaten Thema in der “Blogosphäre” gewesen. Aber ich lass mich da mal nich weiter zu aus… *kopfschüttel*

  9. Daggi sagt:

    Fakt is jama, dattu völlich andern Ruhrpottsläng drauf has als ich. Ich kennat nich, “wo kommsse wech”. Ich kenn ehr “von woher bisse denn?” Jehnfalls isset gut, datti Sprache am Lehm bleibt. Un dafür tuhße wat. Dat fintich gut. Weiter so!

  10. bigi sagt:

    :lol:
    Daggi, dat is ja auch Regional verschiendentlich, in Bottrop redense anners als in Gelsendingens und je nachdem wo man groß geworden is, hat man den “Slang” mehr oder eher weniger mitgekricht.
    Wie du sachs: wir tuhn wat :D und dat is die Haubtsache

  11. ulli sagt:

    watt iss der unterschied zwischen nem türken und nem bayern ?

    wenn ein türke deutsch spricht, versteht man ihn…

  12. bigi sagt:

    Gewagte Theorie……..

Eine Antwort hinterlassen